La pervivència d’una mirada
Celebrant el centenari
Artur Ramon Art commemora enguany el seu centenari. Al llarg d’aquest 2026, hem
compartit una programació pensada per celebrar un segle de dedicació, passió i
compromís amb l’art.
Del 29 d’octubre al 5 de febrer obrim al públic La pervivència d’una mirada. 100 anys d’Artur Ramon Art, una exposició que hem concebut amb il·lusió i agraïment i que anirà
acompanyada de la presentació del llibre homònim, dedicat a la història de la galeria.
Artur Ramon Art conmemora este año su centenario. A lo largo de este 2026, hemos compartido una programación pensada para celebrar un siglo de dedicación, pasión y compromiso con el arte.
Del 29 de octubre al 5 de febrero abrimos al público La pervivencia de una mirada. 100 años de Artur Ramon Art, una exposición que hemos concebido con ilusión y agradecimiento y que irá acompañada de la presentación del libro homónimo, dedicado a la historia de la galería.
Artur Ramon Art is celebrating its centenary this year. Throughout 2026, we have presented a programme designed to celebrate a century of dedication, passion and commitment to art.
From 29 October to 5 February, we are opening The Lasting Gaze. 100 Years of Artur Ramon Art to the public. Conceived with enthusiasm and gratitude, the exhibition will be accompanied by the presentation of a book of the same title, dedicated to the history of the gallery.
Exposició
Com a culminació de l’any del centenari, Artur Ramon Art presenta La pervivència d’una mirada. 100 anys d'Artur Ramon Art, una exposició que celebra la trajectòria de la galeria i d’una nissaga d’antiquaris que avui arriba a la cinquena generació. La mostra reuneix una trentena d’obres de diferents èpoques i disciplines, totes a la venda, amb una qualitat equiparable a la de les millors peces que han passat per la galeria al llarg de la seva història. Del Mestre de Cabestany a Miquel Barceló, amb noms com Zurbarán, Ribera, Goya, Ramon Casas i Picasso, la selecció reflecteix el rigor i el criteri amb què Artur Ramon Art continua exercint l’ofici d’antiquari i galerista.
Como culminación del año del centenario, Artur Ramon Art presenta La pervivencia de una mirada. 100 años de Artur Ramon Art, una exposición que celebra la trayectoria de la galería y de una saga de anticuarios que hoy alcanza su quinta generación. La muestra reúne una treintena de obras de distintas épocas y disciplinas, todas ellas a la venta, con una calidad equiparable a la de las mejores piezas que han pasado por la galería a lo largo de su historia. Desde el Maestro de Cabestany hasta Miquel Barceló, pasando por nombres como Zurbarán, Ribera, Goya, Ramon Casas y Picasso, la selección refleja el rigor y el criterio con los que Artur Ramon Art continúa ejerciendo el oficio de anticuario y galerista.
As the culmination of its centenary year, Artur Ramon Art presents The Lasting Gaze. 100 Years of Artur Ramon Art, an exhibition celebrating the history of the gallery and a family of art dealers now in its fifth generation. The exhibition brings together some thirty works from different periods and artistic disciplines, all available for sale, of a quality comparable to the finest pieces that have passed through the gallery throughout its history. From the Master of Cabestany to Miquel Barceló, including artists such as Zurbarán, Ribera, Goya, Ramon Casas and Picasso, the selection reflects the rigour and discernment with which Artur Ramon Art continues to uphold the traditions of the art and antiques trade.
Llibre
Amb la col·laboració d’un equip de professionals, presentem el llibre La pervivència d’una mirada, escrit per Artur Ramon i Navarro juntament amb Clara Beltrán Catalán, i publicat l’octubre de 2026, coincidint amb els principals actes de celebració del centenari. La publicació és fruit d’un extens treball de recerca i documentació que ha permès reconstruir la trajectòria de la galeria i de la família al llarg de més d’un segle.
Con la colaboración de un equipo de profesionales, presentamos el libro La pervivència d'una mirada, escrito por Artur Ramon i Navarro junto con Clara Beltrán Catalán y publicado en octubre de 2026, coincidiendo con los principales actos de celebración del centenario. La publicación es fruto de un extenso trabajo de investigación y documentación que ha permitido reconstruir la trayectoria de la galería y de la familia a lo largo de más de un siglo.
With the collaboration of a team of professionals, we present the book La pervivència d'una mirada, written by Artur Ramon i Navarro together with Clara Beltrán Catalán and published in October 2026, coinciding with the main events celebrating the centenary. The publication is the result of extensive research and documentation that has made it possible to reconstruct the history of the gallery and the family over more than a century.
Història
Artur Ramon Art fa cent anys que es dedica al món de l’art, però els seus orígens es remunten encara més enrere. A continuació us presentem els seus inicis en el si de la família i alguns moments clau de la seva evolució.
Artur Ramon Art lleva cien años dedicado al mundo del arte, pero sus orígenes se remontan aún más atrás. A continuación presentamos sus inicios en el seno de la familia y algunos momentos clave de su evolución.
Artur Ramon Art has been dedicated to the world of art for one hundred years, but its origins go even further back. Here we present its beginnings within the family and some key moments in its evolution.
Els inicis
La història d’Artur Ramon Art comença fa cent cinquanta anys, amb el naixement d’Artur Ramon Vendrell a Reus, en una família d’arrels republicanes. Reus havia estat una ciutat pròspera, però ara pateix els efectes de la fil·loxera. La seva germana, Amàlia, es casa amb l’argenter Joan Quintana amb botiga al carrer Major, el principal eix comercial de la ciutat.
La historia de Artur Ramon Art comienza hace ciento cincuenta años, con el nacimiento de Artur Ramon Vendrell en Reus, en una familia de raíces republicanas...
The history of Artur Ramon Art began one hundred and fifty years ago, with the birth of Artur Ramon Vendrell in Reus...
L’Artur pren el timó
Amàlia, vídua de Joan Quintana, es torna a casar dues vegades: primer amb Salvador Felisart, també argenter, i després amb Josep Creus. Amb aquest darrer s’estableix a la Via Laietana de Barcelona, on continua el negoci de l’or i la plata. Artur Ramon Vendrell es manté al capdavant del negoci de Reus fins al 1913, any en què inaugura el seu establiment als baixos de la Casa Boule, al carrer de Llovera.
Amàlia, viuda de Joan Quintana, se vuelve a casar dos veces: primero con Salvador Felisart, también platero, y después con Josep Creus. Con este último se instala en la Via Laietana de Barcelona, donde continúa el negocio del oro y la plata. Artur Ramon Vendrell mantiene la actividad en Reus hasta 1913, año en que inaugura su establecimiento en los bajos de la Casa Boule, en la calle Llovera.
Amàlia, widow of Joan Quintana, remarries twice: first to Salvador Felisart, also a silversmith, and later to Josep Creus. With him, she settles on Via Laietana, a major artery of modern Barcelona, where the gold and silver business continues. Artur Ramon Vendrell remains in charge of the Reus business until 1913, when he opens his premises on the ground floor of Casa Boule, on Llovera Street.
L’Amic de les Arts
Artur Ramon Vendrell s'anuncia a L'Amic de les Arts, la revista sitgetana que es convertí en un dels espais de referència de l'avantguarda catalana. La relació amb Sitges, però, s'havia iniciat anys abans, el 1914, subministrant peces a Miquel Utrillo per al Palau Maricel de Charles Deering. Aquella col·laboració va transformar el negoci: d'un comerç de plateria i joieria passava a ser una galeria d'art i antiguitats.
Artur Ramon Vendrell se anuncia en L’Amic de les Arts, la revista sitgetana que se convirtió en uno de los espacios de referencia de la vanguardia catalana. La relación con Sitges, sin embargo, se había iniciado años antes, en 1914, suministrando piezas a Miquel Utrillo para el Palau Maricel de Charles Deering. Aquella colaboración transformó el negocio: de un comercio de platería y joyería pasó a convertirse en una galería de arte y antigüedades.
Artur Ramon Vendrell advertised in L’Amic de les Arts, the Sitges-based magazine that became one of the leading platforms of the Catalan avant-garde. The relationship with Sitges, however, had begun years earlier, in 1914, when he supplied pieces to Miquel Utrillo for Charles Deering’s Palau Maricel. That collaboration transformed the business: from a silverware and jewellery shop, it evolved into an art and antiques gallery.
Carrer de la Palla
Artur Ramon Garriga, fill del fundador i continuador de la tradició familiar, s'instal·la a Barcelona i comença a treballar com a restaurador, juntament amb Salvador Ballester. A mesura que l’activitat creix, obre un establiment al carrer de la Palla 25, epicentre barceloní del comerç d'antiguitats, juntament amb el seu soci i amic Hipólito Díez, «Poli».
Artur Ramon Garriga, hijo del fundador y continuador de la tradición familiar, se instala en Barcelona y comienza a trabajar como restaurador, juntamente con Salvador Ballester. A medida que la actividad crece, abre un establecimiento en la calle de la Palla, 25, epicentro barcelonés del comercio de antigüedades, junto con su socio y amigo Hipólito Díez, «Poli».
Artur Ramon Garriga, son of the founder and heir to the family tradition, settled in Barcelona and began working as a restorer, together with Salvador Ballester. As the business expanded, he opened premises at 25 Carrer de la Palla, the epicentre of Barcelona’s antiques trade, together with his partner and friend Hipólito Díez, “Poli”.
Galeria Artur Ramon
Artur Ramon Picas, tercer membre de la nissaga i ja plenament incorporat al negoci familiar, inaugura un espai diferenciat dins de l’establiment del carrer de la Palla, dedicat a exposicions monogràfiques de pintura catalana. El programa expositiu recuperarà figures clau de l'art català del segle XX: Subirachs, Tharrats, Tàpies, Torres-García, Pidelaserra o Ponç, entre d'altres.
Artur Ramon Picas, tercer miembro de la saga y ya plenamente incorporado al negocio familiar, inaugura un espacio diferenciado dentro del establecimiento de la calle de la Palla, dedicado a exposiciones monográficas de pintura catalana. El programa expositivo recuperará figuras clave del arte catalán del siglo XX: Subirachs, Tharrats, Tàpies, Torres-García, Pidelaserra o Ponç, entre otros.
Artur Ramon Picas, the third member of the dynasty and now fully integrated into the family business, inaugurates within the premises on Carrer de la Palla a distinct space devoted to monographic exhibitions of Catalan painting. The exhibition programme revisits key figures of twentieth-century Catalan art, including Subirachs, Tharrats, Tàpies, Torres-García, Pidelaserra and Ponç, among others.
Sala d’Art Artur Ramon
S’inaugura la Sala d’Art Artur Ramon al carrer de la Palla, 23, un espai expositiu dissenyat pels arquitectes Antoni Armesto i Carles Martí. Dirigida per Jordi Umbert, esdevé durant dues dècades un referent del col·leccionisme a Catalunya, amb una programació que combina art antic i contemporani. La quarta generació, formada per Artur i Mònica Ramon Navarro, s’incorpora progressivament al negoci familiar.
Se inaugura la Sala d’Art Artur Ramon en la calle de la Palla, 23, un espacio expositivo diseñado por los arquitectos Antoni Armesto y Carles Martí. Dirigida por Jordi Umbert, se convierte durante dos décadas en un referente del coleccionismo en Cataluña, con una programación que combina arte antiguo y contemporáneo. La cuarta generación, formada por Artur y Mònica Ramon Navarro, se incorpora progresivamente al negocio familiar.
The Sala d’Art Artur Ramon opens at 23 Carrer de la Palla, an exhibition space designed by architects Antoni Armesto and Carles Martí. Directed by Jordi Umbert, it becomes over two decades a landmark for collecting in Catalonia, with a programme combining old masters and contemporary art. The fourth generation, represented by Artur and Mònica Ramon Navarro, progressively joins the family business.
Internacionals
La galeria inicia la seva internacionalització i entra a les principals fires d’art del món. Debuta al Salon du Dessin de París (2009), referent del dibuix antic, segueix a TEFAF Maastricht (2010) i a Frieze Masters de Londres (2022). Més de quinze anys de presència continuada al circuit internacional.
La galería inicia su internacionalización y entra en las principales ferias de arte del mundo. Debuta en el Salon du Dessin de París (2009), referente del dibujo antiguo, continúa en TEFAF Maastricht (2010) y en Frieze Masters de Londres (2022). Más de quince años de presencia continuada en el circuito internacional del arte.
The gallery begins its international expansion and enters the leading international art fairs. It debuts at the Salon du Dessin in Paris (2009), a benchmark for old master drawings, followed by TEFAF Maastricht (2010) and Frieze Masters in London (2022). More than fifteen years of continuous presence on the international art fair circuit.
Bailèn
Després de setanta-cinc anys al carrer de la Palla, Artur Ramon Art es trasllada al carrer de Bailèn, 19, al cor de l'Eixample. El nou espai permet desplegar amb més amplitud el model de la casa: antiguitats i art, rigor i contemporaneïtat. Artur i Mònica Ramon Navarro assumeixen la direcció de l’empresa, definint una línia pròpia.
Después de setenta y cinco años en la calle de la Palla, Artur Ramon Art se traslada a la calle de Bailèn, 19, en el corazón del Eixample. El nuevo espacio permite desplegar con mayor amplitud el modelo de la casa: antigüedades y arte, rigor y contemporaneidad. Artur y Mònica Ramon Navarro asumen la dirección de la empresa, definiendo una línea propia.
After seventy-five years on Carrer de la Palla, Artur Ramon Art moved to 19 Carrer de Bailèn, in the heart of the Eixample district. The new space allows for a broader expression of the house’s model: antiques and art, rigour and contemporaneity. Artur and Mònica Ramon Navarro assumed the leadership of the company, defining a distinct direction of their own.
Llegat i futur
Artur Ramon Art arriba al 2026 com una galeria de referència internacional, combinant antiguitats, art modern i contemporani i assessorament en col·leccionisme públic i privat. La cinquena generació, amb Artur Ramon Renau ja plenament incorporat al negoci, assegura que aquesta història centenària continua viva.
Artur Ramon Art llega a 2026 como una galería de referencia internacional, combinando antigüedades, arte moderno y contemporáneo, y asesoramiento en coleccionismo público y privado. La quinta generación, con Artur Ramon Renau ya plenamente incorporado al negocio, asegura que esta historia centenaria siga viva.
By 2026, Artur Ramon Art stands as an internationally renowned gallery, combining antiques, modern and contemporary art, and advisory services for both public and private collecting. The fifth generation, with Artur Ramon Renau now fully integrated into the business, ensures that this century-old story continues to thrive.
Audiovisual
La peça audiovisual del realitzador Yuri Alemany és una proposta suggeridora, conceptual i eclèctica que recorre la història d’Artur Ramon Art posant el focus en una manera de mirar i entendre l’art transmesa de generació en generació. Un homenatge als antiquaris, als galeristes i als artistes, però també al coneixement, el rigor i el criteri que han definit la nostra trajectòria. Les imatges juguen amb els rostres, les figures i els objectes representats en les obres d’art. Les veus dels Arturs i la Mònica ens acompanyen en un recorregut pels orígens del negoci, les vivències i les anècdotes que han marcat cinc generacions, fins a arribar al present d’una galeria que continua fent de l’art el seu ofici.
La pieza audiovisual del realizador Yuri Alemany es una propuesta sugerente, conceptual y ecléctica que recorre la historia de Artur Ramon Art poniendo el foco en una manera de mirar y entender el arte transmitida de generación en generación. Un homenaje a los anticuarios, a los galeristas y a los artistas, pero también al conocimiento, el rigor y el criterio que han definido nuestra trayectoria. Las imágenes juegan con los rostros, las figuras y los objetos representados en las obras de arte. Las voces de los Artur y de Mònica nos acompañan en un recorrido por los orígenes del negocio, las vivencias y las anécdotas que han marcado cinco generaciones, hasta llegar al presente de una galería que sigue haciendo del arte su oficio.
Filmmaker Yuri Alemany’s audiovisual piece is an evocative, conceptual and eclectic work that explores the history of Artur Ramon Art, focusing on a way of seeing and understanding art that has been passed down from generation to generation. A tribute to antique dealers, gallerists and artists, but also to the knowledge, rigour and discernment that have defined our history. The images play with the faces, figures and objects depicted in works of art. The voices of the Arturs and Mònica guide us through the origins of the family business, the experiences and anecdotes that have shaped five generations, bringing us to the present day and a gallery that continues to make art its lifelong vocation.
Projecte fotogràfic - Endins
En commemoració del centenari, la fotògrafa barcelonina Maite Caramés ha treballat al llarg de tot l’any en una sèrie fotogràfica que, amb una mirada poètica i gràcies a la seva trajectòria i formació en història de l’art, ens convida a endinsar-nos en l’univers de la galeria i a descobrir els diàlegs subtils que s’estableixen entre les obres en el silenci dels objectes.
En conmemoración del centenario, la fotógrafa barcelonesa Maite Caramés ha trabajado a lo largo de todo el año en una serie fotográfica que, con una mirada poética y gracias a su trayectoria y formación en historia del arte, nos invita a adentrarnos en el universo de la galería y a descubrir los sutiles diálogos que se establecen entre las obras en el silencio de los objetos.
To commemorate the centenary, Barcelona-based photographer Maite Caramés has spent the year working on a photographic series that, through her poetic vision and drawing on her experience and background in art history, invites us to step into the world of the gallery and discover the subtle dialogues that unfold between the artworks in the silence of objects.
Aparador
Al llarg de l’any del centenari, hem convertit l’aparador de la galeria en un homenatge a les figures i els moments que han definit la nostra història, a través de dues propostes successives.
El primer aparador ret homenatge a Artur Ramon Vendrell (1876-1959), origen d’una mirada i iniciador d’una nissaga d’antiquaris que avui arriba a la cinquena generació i es projecta cap al futur.
El segon posa el focus en el protagonisme de l’art i dels artistes, que han estat sempre la gramàtica del nostre ofici. Més de tres-centes exposicions han fet visible la nostra veu al llarg d’aquesta trajectòria.
La concepció i la realització artística dels dos aparadors han anat a càrrec de Maite Caramés.
A lo largo del año del centenario, hemos convertido el escaparate de la galería en un homenaje a las figuras y los momentos que han definido nuestra historia, a través de dos propuestas sucesivas.
El primer escaparate rinde homenaje a Artur Ramon Vendrell (1876-1959), origen de una mirada e iniciador de una saga de anticuarios que hoy alcanza la quinta generación y se proyecta hacia el futuro.
El segundo pone el foco en el protagonismo del arte y de los artistas, que siempre han sido la gramática de nuestro oficio. Más de trescientas exposiciones han dado visibilidad a nuestra voz a lo largo de esta trayectoria.
La concepción y realización artística de ambos escaparates han corrido a cargo de Maite Caramés.
Throughout our centenary year, we have transformed the gallery window into a tribute to the people and moments that have shaped our history, through two successive displays.
The first display pays tribute to Artur Ramon Vendrell (1876–1959), the origin of a vision and the founder of a dynasty of art and antiques dealers that has now reached its fifth generation and continues to look to the future.
The second focuses on the central role of art and artists, which have always been the language of our trade. More than three hundred exhibitions have given our voice visibility throughout this journey.
The artistic concept and execution of both displays are by Maite Caramés.
Agenda
Activitats, trobades i presentacions vinculades a la celebració del centenari.
Actividades, encuentros y presentaciones vinculadas a la celebración del centenario.
Activities, gatherings and presentations connected to the centenary celebrations.
Presentació del llibre del centenari al Museu de Sitges
Sitges
Presentació del llibre del centenari al Museu de Reus
Reus
Presentació del llibre del centenari pels Amics dels Museus al Col·legi de Farmacèutics de Barcelona
Barcelona
Visita guiada durant la setmana de l’art del GAC, a càrrec d’Artur Ramon Navarro
Artur Ramon Art · Barcelona
Presentació del llibre del centenari al Museu de Belles Arts de València.
València
Cicle de conferències · Mònica Ramon
Espai Bailèn 21 · Barcelona
Programar a la galeria: recuperació d’artistes
Cicle de conferències · Artur Ramon
Espai Bailèn 21 · Barcelona
Algunes descobertes de l’ofici d’antiquari: del Mestre de Cabestany a Andy Warhol
Cicle de conferències · Artur Ramon i Renau
Espai Bailèn 21 · Barcelona
El món de l’art en el segle XXI: reptes i desafiaments
Cicle de conferències · El context de l’obra d’art
Espai Bailèn 21 · Barcelona
Taula rodona amb restauradors i emmarcadors: Mati, Alejandro, Pilar i Simóm